手机浏览器扫描二维码访问
然后,她才慢悠悠地说:“知道了。放这儿吧。”
陈佳丽没想到她会是这种反应,就像一拳头打在了棉花上,让她准备好的后续嘲讽都噎在了喉咙里。
她冷哼一声,甩下一句:“最好别耽误事!翻译组可不是什么阿猫阿狗都能进来混日子的!”
陈佳丽的身影刚消失在办公室门口,黄嘉薇再次凑到温迎身边,脸上写满了担忧和义气:“温迎,你别怕!等我把我手头这点报告写完,我就帮你一起弄那个!那么多,一下午肯定弄不完的!”
温迎心里其实也没底,但不想连累这个热心肠的新朋友:“真的没关系,嘉薇,你先忙你的。我自己能搞定。”
黄嘉薇却急得直摆手:“哎呀,你别逞强了!王组长是出了名的严厉苛刻,明天早上要是交不上去或者出错,她肯定当着全办公室的面骂死你!”
温迎看着她真心实意为自己着急的模样,心里有些感动。
但她还是坚持道:“真的不用,相信我。不过……”
她话锋一转,“嘉薇,你有没有之前翻译好的文件或者报告模板?给我参考一下格式和常用术语就行。”
黄嘉薇将信将疑,但还是立刻从自己抽屉里翻出温迎要的文件递给她。
“给,这些都是之前的。格式和常用词汇表后面都附着呢。你……真的没问题吗?”她还是很不放心。
温迎接过资料,自信地笑了笑:“当然啦!快回去忙你的吧!”
然而,事实证明,温迎这口气松得太早了。
她高估了自己这具身体残留的英语水平,也低估了专业外交文件翻译的难度。
原主只是个初中毕业水平,而她虽然有着穿越前的记忆和知识储备,但毕竟已经三年多没正经碰过这些专业性强的文书工作了。
她过去擅长的是灵活的口语同声传译,对这种需要字斟句酌、术语精准的笔译工作,确实感到有些吃力。
一下午,她几乎没抬过头,全神贯注地埋在那堆文件里,词典翻得哗哗响。
进展比她预想的要慢很多,直到下班铃声响起,她也才完成了不到一半,而且还需要仔细校对。
温迎背着沉甸甸的文件包回到家,刚出现在门口,在院子里玩小皮球的小宝一眼就看见了妈妈。
小团子立刻丢下球,像颗小炮弹一样冲了过来,抱着她的腿咯咯笑,高兴得不行,仿佛已经完全忘记了中午分离的委屈。
晚饭桌上,周母照例关心地问起她第一天工作的情况。
温迎虽然身心疲惫,但不想被看扁,便只挑好的说。"}
田一坐在窗边,望着不断退隐的乡村风光。16年了,她终于可以光明正大地离开这里了。让开,让开从特斯特湾到北城站的绿色列车上突然发生了骚动。几个西装革履气势汹汹的男人从车厢里穿梭而过,停在一个穿着白色运动衫和奶奶裤的女孩面前。抬起头来...
上辈子,沈芙是长姐的替身。长姐是宠冠后宫的贵妃娘娘,风光无限。而她胆小柔弱,却偏偏有张倾城绝色的脸。每每传贵妃侍寝,则是她代替长姐躺在那张龙榻上。替她那不能有孕的长姐怀上龙裔。可生下孩子那一刻,平日里温柔贤淑的长姐却撕了面孔。匕首割...
高贵妃这一次也是被伤透了心,昨日的庆功宴之上,没有她的佩儿也就算了。现在自己生病了,才想起他们母女二人的照顾,早去哪里了。父皇真是太绝情了,儿臣不要去,儿臣怕被传染。陈佩儿是非常注重自己的身体的。...
随着天际边数到金光迸现,所有人全都僵在原地,出现了短暂的停滞。仿佛全世界都在这一刻暂停了两三秒。三秒钟后,一切恢复如常。从这一刻开始。世界上不会有任何一个人还记得华国首富封家,曾经有过一个叫做封璟坤的儿子。...
一点点胜利?燕温扫了一眼一中的学生,没有理会儿,目光看向台上的少女,问道,谭浮同学,想不想快点吃早饭?他目光温和,仿佛只是在问一件微不足道的小事。谭浮弯弯嘴角,点了点头。燕温见此,对着一中的老师说道,你也听到了,她想要尽快吃早饭,...
陆译?他是陆译?吴姗姗也很意外。他是陆译,他跟苏白在一起?这是什么剧情?之前传闻陆译来剧组探班,疑似跟跟某小花热恋。吴姗姗现在突然间明白,她还真是让这八卦新闻给蒙蔽了,人家哪里是来探班小花,恐怕是来探班老婆吧?...